Qual è la scusa, questa volta? - Prova del carrello?
Što je ovoga puta bio izgovor, provjera spremnika?
Questo casino è la scusa ideale per eliminare Nakamatsu.
Svaða je bila pravi izgovor da eliminiše Nakamacu.
Questa è la scusa píù stupída che abbía maí sentíto.
Jesi li tek stigla kuci? Jedanaest zatvorenika dobili su rano puštanje.
È la scusa di ogni tiranno della storia, da Nerone a Napoleone Bonaparte.
To je opravdanje svakog tiranina u istoriji, od Nerona do Bonaparte.
Questa è la scusa peggiore che abbia mai sentito.
To je najgori razlog koji sam ikad èuo.
Quella del traffico è la scusa che usano tutti quando non vogliono far sapere dove sono stati realmente.
Gužva u saobraæaju. -To ljudi kažu kad ne žele da kažu gde su.
E qual è la scusa... per avermi mentito?
A koji ti je izgovor što si mene lagala?
Avreste potuto dire, e questa è la scusa stalinista standard, 'certo il mio cuore piange per tutte le povere vittime, non ne sono completamente responsabile, stavo solo agendo per conto del Grande Altro.'
Mogao si da daš standardni staljinistièki izgovor: Naravno da moje srce krvari za sve te jadne žrtve, ali nisam za sve to odgovoran jer samo radim u ime Velikog Drugog.
Il diavolo è la scusa, non la causa.
ÐAVO JE IZGOVOR, A NE UZROK. U NAJMANJU RUKU,
Beh, il mio ex non è dietro le sbarre, quindi qual è la scusa di Ethan?
Pa, moj bivši nije iza rešetaka, tako što je Ethan je isprika?
È la scusa più vecchia che esista.
"Moram poraditi na sebi"? Louise, znaš i sama kako je to otrcano.
Ok, questa è la scusa più patetica che avresti mai potuto inventarti.
Ovo je najotrcanije izvinjenje sa kojim si mogao da se pojaviš.
Che si trova proprio lì, per cui... ovviamente questa è la scusa più sfigata di sempre.
Koji mi je pred nosem. Tako da je ovo najjadniji izgovor.
È la scusa più eccitante che abbia mai sentito.
Najzgodniji izgovor koji sam ikad èula.
Quindi qual è la scusa del suo cliente per aver infranto la legge, avvocato?
I koje je opravdanje vašeg klijenta za kršenje zakona, zastupnièe?
1.3148288726807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što je ovoga puta bio izgovor, provjera spremnika? 